So I have started looking into uploading blog content via XML-RPC. This is being done with a custom module with my own functions for authorisation and upload. The upload is currently a combination of blog.newPost and metaweblog.newMediaObject as I need to ensure an image is uploaded to every blog entry (see the test blog here).